(Espanõl abajo)
Dear Families,
On Wednesday evening the charter council had their regular monthly meeting. The content of the meeting included a presentation about the layered safety precautions that FNCS has in place for in person learning as well as an update to our current status. As for readiness, the school physically has what we need, we have a plan and we are ready for when students are able to return.
A few parents attended and shared with grace and composure their life’s experience related to distance learning. Both the content of the presentations along with public input prompted the council to consider a restructure to the instructional model criteria for the start of the hybrid model (currently written to begin the hybrid model when the county is in the orange/yellow tier for two consecutive weeks). The idea was to change the reopening criteria to follow state guidance (begin the hybrid model when in the red tier for two consecutive weeks). We also had a discussion about the waivers available to allow schools to reopen while the county is in the purple tier. Not everyone was in favor of doing that, but there was support for me to explore the process of applying and bring information back to the council to consider.
The following day, all of the guidelines for schools to reopen were changed. There is no longer a waiver process available to schools. In addition, the state criteria for reopening has shifted to allow schools to reopen a hybrid model when the county is in the purple tier with an adjusted case rate below 25 cases per 100,000 population. Currently Humboldt County has a case rate of 25.2, which means currently there is no path to reopening until local conditions change.
The council will meet in the coming weeks to further discuss the options available and consider target dates for reopening. When this date is chosen, please remember that local conditions will impact our ability to reopen on that date. Family input at meetings cannot be underestimated. The council truly appreciates hearing your experience, needs and ideas for moving forward.
It goes without saying that the staff at Fuente Nueva miss “normal” school and are so eager to have students back on campus. We also want to do that safely and in a trauma sensitive way. I look forward to when that day arrives. My door is always open, so please feel free to reach out if you want to discuss this with me personally.
All the best,
Beth
***
Estimadas familias,
El miércoles por la noche el consejo de la escuela tuvo su reunión mensual regular. El contenido de la reunión incluyó una presentación sobre las precauciones de seguridad en capas que Fuente Nueva tiene en su lugar para el aprendizaje en persona, así como una actualización de nuestro estado actual. En cuanto a la preparación, la escuela físicamente tiene lo que necesitamos, tenemos un plan y estamos listos para cuando los estudiantes puedan regresar.
Algunos padres asistieron y compartieron con gracia y con compostura la experiencia de sus vidas relacionada con el aprendizaje a distancia. Tanto el contenido de las presentaciones como la opinión pública llevaron al consejo a considerar una reestructuración de los criterios del modelo instructivo para el inicio del modelo híbrido de aprendizaje (actualmente escrito para comenzar el modelo híbrido cuando el condado está en el nivel naranja/amarillo durante dos semanas consecutivas). La idea era cambiar los criterios de reapertura para seguir las instrucciones estatales (comenzar el modelo híbrido cuando está en el nivel rojo durante dos semanas consecutivas). También tuvimos una discusión sobre las exenciones disponibles para permitir que las escuelas reabrieron mientras el condado está en el nivel púrpura. No todo el mundo estaba a favor de hacerlo, pero me apoyó que explorara el proceso de aplicación y que el consejo examinará la información.
Al día siguiente – ayer – se cambiaron todas las pautas para que las escuelas reabran. Ya no hay un proceso de exención disponible para las escuelas. Además, el criterio estatal para reabrir ha cambiado para permitir que las escuelas reabran un modelo híbrido cuando el condado está en el nivel púrpura con una tasa de casos ajustada por debajo de 25 casos por 100,000 habitantes. Actualmente el condado de Humboldt tiene una tasa de casos de 25.2, lo que significa que actualmente no hay camino para reabrir hasta que cambien las condiciones locales.
El consejo se reunirá en las próximas semanas para seguir discutiendo las opciones disponibles y considerar las fechas previstas para la reapertura. Cuando se elija esta fecha, recuerde que las condiciones locales afectarán nuestra capacidad de reabrir en esa fecha. No se puede subestimar la aportación de la familia en las reuniones. El consejo realmente aprecia escuchar su experiencia, necesidades e ideas para seguir adelante.
No hace falta decir que el personal de Fuente Nueva falta en la escuela “normal” y están tan ansiosos de tener estudiantes de vuelta en el campus. También queremos hacerlo de forma segura y sensible a los traumas. Espero con ansias cuando llegue ese día. Mi puerta siempre está abierta, así que no dude en comunicarse si desea hablar conmigo personalmente.
Atentamente,
Beth
