“Safety is a part of every discussion we have”

(Español abajo)

A Note from the Director – November 2020

Dear Families,

Safety of our students and staff has always been the top priority for Fuente Nueva. As we move towards reopening for in person instruction safety is a part of every discussion we have. Most of us have experienced the sensation of having to learn a lot of new information while living through a pandemic. In addition, the guidance continues to evolve as scientists discover more about actions we can take for our communities safety. It is all quite a lot.

With each step we have taken to educate ourselves on how to create the safest environment in the time of coronavirus, I can confidently say that Fuente Nueva is taking every precaution possible. At the same time, we are committed to being flexible and transparent as we move forward.

The on-campus instruction plan is now available for your review. I encourage you each to take the time to read through the material and understand your role in helping to contribute to the safety of our students, staff and families. It is only together that we can be most effective in our goals.

Please, if you have ideas, thoughts, questions or concerns, my door is always open, and I encourage you to never underestimate the power of collaboration. Together we rise to the challenge.

Directora Beth

***

Una carta de la directora – Noviembre de 2020

Estimadas familias,

La seguridad de nuestros estudiantes y personal siempre ha sido la máxima prioridad para Fuente Nueva. A medida que avanzamos hacia la reapertura de la instrucción en persona, la seguridad es parte de cada discusión que tenemos. La mayoría de nosotros hemos experimentado la sensación de tener que aprender mucha información nueva mientras vivimos una pandemia. Además, la guía continúa evolucionando a medida que los científicos descubren más sobre las acciones que podemos tomar para la seguridad de nuestras comunidades.

Con cada paso que hemos dado para educarnos sobre cómo crear el ambiente más seguro en el tiempo del coronavirus, puedo decir con confianza que Fuente Nueva está tomando todas las precauciones posibles. Al mismo tiempo, estamos comprometidos a ser flexibles y transparentes a medida que avancamos.

El plan de instrucción en el campus está ahora disponible para su revisión. Les animo a cada uno a tomarse el tiempo para leer el material y entender su papel en ayudar a contribuir a la seguridad de nuestros estudiantes, personal y familias. Solo juntos podemos ser más efectivos en nuestros objetivos.

Por favor, si tienes ideas o pensamientos, mi puerta siempre está abierta, y te animo a nunca subestimar el poder de la colaboración. Juntos estamos a la altura del desafío.

Directora Beth